Parte de tránsito caducado

Hola..!!
Mi consulta es la siguiente:
Tengo un par de infracciones que ya caducaron por tiempo, pero aún siguen apareciendo a a hora de querer renovar la licencia.
Soy de San Carlos y me toca ir a San José para liberar tales partes. La interrogante es: puedo ir a hacer ese trámite y el mismo día renovar mi licencia..??

Si estan caducos hasta por fax lo puede solicitar y duran como quince dias, y si no me equivoco en San Carlos existe COSEVI