Primero q todo, yo no compararía dos carros de ese tipo con diferente cilindrada.
Segundo, yo me iría x el D-Max 3.0 me parece mejor carro q el Hilux, mi tata ha tenido varios Isuzu y nunca lo han defraudado, empezando porque esos motores son de verdad. Una amiga se compró un D-Max 3.0 y ese carro esta en todas! Además, es más barato q el Hilux.
Tercero, jamás me compraría un Hilux 2.5, es super pendejo y cacarea por la mínima dificultad q se encuentre, es un carro bastante pendejo. No se si el Isuzu 2.5 será pendejo
Ambos carros motor 3.0 me parecen buenos, pero para mi, Isuzu es el mejor.