¿Interesante la idea de crear un idioma universal?

En 1887 se creó lo que iba a ser el primer idioma universal llamado Esperanto, que fue planificado como lengua auxiliar. Pero actualmente no se ha llegado a establecer como el lenguaje estándar del planeta. ¿No sería interesante que no importa donde se viaje no haya limitaciones de lenguaje? Eso sí sin perder el lenguaje natal de cada país.
Actualmente el Esperanto es usado en varios países y muchos software traen el lenguaje cómo opción.

El lenguaje es el resultado de un órden espontáneo. Es, esencialmente, el resultado de generaciones de evolución social. De hecho, el lenguaje es la sombra de una cultura: refleja muchos de los aspectos y modos de ver la vida de ésta.

El lenguaje siempre está en constante cambio y evolución. Si usted intenta leer el Cantar del Mío Cid, le va a costar pues, aunque está en español, es español de hace 800 años.

Esa es una de las razones por la cual el Esperanto y el Interlingua nunca fueron exitosos. Además, la idea de crear un idioma que sea un "menjurje de reglas sintácticas" y "arroz con mango de palabras" impuestas por un oftalmólogo polaco con una visión única y personal (bastante eurocéntrica, de hecho) de como debe hablar el resto del mundo me parece absurda.

El problema es que si todos en el mundo nos tratáramos de poner de acuerdo para venir con un idioma universal (cosa que de por sí es difícil) terminaríamos creando una cosa que nadie gustaría de hablar. Alguien lo trató de hacer por su cuenta y eso es el Esperanto.

Como ejercicio académico... sí, es bonito.

Ahora bien, es probable que, dadas las facilidades de comunicación y transporte del mundo moderno, algún día lleguemos a un lenguaje universal y común, pero lo más probable es que este sea el fruto de un órden espontáneo, una evolución social, y no una creación artificial.

Había oído del esperanto pero sólo cuando he estado en configuraciones de coaliciones de bases de datos y una que otra configuración de servidor, pero la verdad ni idea de lo que era.

Si por los tiempos modernos vemos, el inglés es uno de los idiomas universales, prácticamente hoy en día la globalización se ha dado gracias a este lenguaje, eso ha abierto muchas fronteras y podría afirmar que los negocios no se darían tanto como se dan en este idioma. Que por cierto, contiene muchas más voces de las que contiene el lenguaje español. Por lo tanto también se presta para complicaciones, o arbitrariedades que a la larga uno de los dos lados puede salir perjudicado.

Biblicamente sabemos el desmadre de la torre de babel, así que si supuestamente la historia es para aprender del pasado para no cometerlo en el futuro, por algo deberíamos aprender de esa lección. (habría que analizar la moraleja).

Otra cuestión es ver donde se encuentra la cultura con más crecimiento y dominio comercial y de bienes y servicios, en este caso, sabemos que inglaterra manejo un dominio comercial muy grande, que españa perdió con USA y USA continuó, por algo ya van casi que 400 años del uso Inglés como Idioma Universal.

A como se ve el panorama en oriente quien quita que el cantones o el mandarin se comporte como se comporta el Inglés hoy en día, sin embargo esto lo veo tal vez dentro de unos 30 años.

También existen otros lenguajes universales, por ejemplo en la biología y en la química se utiliza el Latin para nombrar compuestos químicos o bien en la taxonomía.

safito dijo:

A como se ve el panorama en oriente quien quita que el cantones o el mandarín se comporte como se comporta el Inglés hoy en día, sin embargo esto lo veo tal vez dentro de unos 30 años.

Click to expand...

Eso es otra cosa que no tengo claro, de porqué dicen que el Mandarín es el idioma del Futuro si solamente se habla en China indistintamente al Inglés donde no sólo es hablado por USA e Inglaterra y colonias de este... Es decir el Inglés se habla más en otros países por haber "pertenecido" a Inglaterra en el pasado...

dac317 dijo:

Eso es otra cosa que no tengo claro, de porqué dicen que el Mandarín es el idioma del Futuro si solamente se habla en China indistintamente al Inglés donde no sólo es hablado por USA e Inglaterra y colonias de este... Es decir el Inglés se habla más en otros países por haber "pertenecido" a Inglaterra en el pasado...

Click to expand...

Por lo general, es el idioma de la cultura más influyente el que se extiende. El inglés es popular principalmente por dos razones históricas: 1. El imperio británico no conoció el atardecer y 2. La influencia económica de los Estados Unidos. Le podría atribuir otras cuestiones como su simplicidad y lo práctico que es, pero esto también es argumentable para otros lenguajes, por lo cual no podría ser una razón principal.

Sobre si el mandarín será el idioma dominante en los próximos años tengo mis dudas. Los chinos están aprendiendo inglés como locos (¿se ha leído "Cuentos Chinos"?) y haciendo negocios en el mundo bajo este idioma. Es probable que, para el momento en que los chinos se conviertan en una cultura dominante -si es que llegan a serlo-, su cultura de negocios esté tan impregnada por el pensamiento anglosajón que solo un nacionalismo jingoísta extremo sería capaz de erradicarlo. No me atrevería a decir que nunca será así, pero puede serlo.

El Chata dijo:

dac317 dijo:

Eso es otra cosa que no tengo claro, de porqué dicen que el Mandarín es el idioma del Futuro si solamente se habla en China indistintamente al Inglés donde no sólo es hablado por USA e Inglaterra y colonias de este... Es decir el Inglés se habla más en otros países por haber "pertenecido" a Inglaterra en el pasado...

Click to expand...

Por lo general, es el idioma de la cultura más influyente el que se extiende. El inglés es popular principalmente por dos razones históricas: 1. El imperio británico no conoció el atardecer y 2. La influencia económica de los Estados Unidos. Le podría atribuir otras cuestiones como su simplicidad y lo práctico que es, pero esto también es argumentable para otros lenguajes, por lo cual no podría ser una razón principal.

Sobre si el mandarín será el idioma dominante en los próximos años tengo mis dudas. Los chinos están aprendiendo inglés como locos (¿se ha leído "Cuentos Chinos"?) y haciendo negocios en el mundo bajo este idioma. Es probable que, para el momento en que los chinos se conviertan en una cultura dominante -si es que llegan a serlo-, su cultura de negocios esté tan impregnada por el pensamiento anglosajón que solo un nacionalismo jingoísta extremo sería capaz de erradicarlo. No me atrevería a decir que nunca será así, pero puede serlo.

Click to expand...

Ese libro Cuentos Chinos de Andrés Oppenheimer es muy bueno... :idea: vale la pena...

Con respecto al mandarín yo pienso que si se puede establecer el idioma no como idioma universal pero si agarrar posición, una 1/4 de la población es china, por algo Yahoo tuvo que poner en las opciones el mandarín, no les sirve perder tanto público...

El inglés seguirá siendo universal porque para mi es el más fácil de aprender después del Francés... Algo curioso es que en la diplomacia el idioma usado es el francés, de hecho si ud quería negociar tenía que hacerlo en francés...

Di yo diria que ya hay un idioma universal y es el inglés.. y si no se habla en inglés y los gringuitos van a vacacionar di entonces porecitos ellos no?

Yego dijo:

Di yo diria que ya hay un idioma universal y es el inglés.. y si no se habla en inglés y los gringuitos van a vacacionar di entonces porecitos ellos no?

Click to expand...

Cierto, el idioma de los negocios es el ingles.

Hace unos años le pregunte a un Ing. Sueco que estaba haciendo un brete en la empresa, que porque no aprendia español, el mae me contesto que con solo hablar ingles podia trabajar en cualquier parte del mundo, que no necesitaba otro idioma, y la verdad es que asi es. El ingles es el idioma de los negocios.