Expediente Abandonado y en depuracion.

Hola amigos, tengo una consulta. En el website del Poder Judicial aparece un expediente bajo mi nombre, sin embargo aparece como "Estado Abandonado" y ademas dice que esta en "depuracion".
Alguien podria explicarme que significa esto? La deuda es de mas o menos el año 2000 y nunca fui notificado del proceso.

Amigo, abandonado significa que la parte actora (el demandante) no prosiguió con el proceso, lo abandonó, y por lo tanto se envía a un archivo. Lo de "depuración" sinceramente no tengo la menor idea, es la primera vez que oigo ese término referido a un expediente judicial.
A lo mejor otro forero nos ayuda con este término.

Gracias por la respuesta. Si el demandante simplemente abandonó el caso, puedo estar tranquilo o existe la posibilidad de que re-activen o demanden de nuevo?

Podría volver a presentar la demanda, pero de fijo ya la deuda y los intereses están prescritos, así que no te preocupés. Si la presentan (no lo creo) solo oponés la prescripción, y listo!

De nuevo gracias por la respuesta. Si esta deuda esta reportada en la SUGEF, hay algo que pueda hacer para que la eliminen de mi historial? Entiendo que legalmente ya el banco no podria hacer nada. Pero puedo ir al banco y pedirles que reporten esa operacion como vencida? Espero me de a entender.