Area - areas -=- Agua aguas

En el español antiguo había dos artículos femeninos: la y ela.

Ela se usaba para referirse a todas aquellas palabras que empezaban con a acentuada, como águila, hada, área, arte, etc.

Con el paso del tiempo, ela se convirtió solamente en el.

Por lo tanto, en español, en la actualidad, existen dos artículos femeninos de singular, la y el; y uno de plural (las). El uso de el es el mismo que en la antigüedad tenía ela.

Ejemplos:

(Singular)
el águila
el hada
el área
el arte

(Plural)
las águila
las hada
las área
las arte

?Maverick? dijo:

Pero si entonces por el articulo definieramos el genero...

Lo correcto seria decir: (?)

"Este area... estos areas..."? Este agua, estos aguas? Los areas? Los aguas?..."

En que momento cambio?

Click to expand...

En el comentario citado, se parte del error de que los artículos definen los géneros, lo cual no tiene ningún fundamento lingüístico.

Repito: la palabra el de "el águila" es un artículo femenino, como, yo pensaba, había quedado claro en este fragmento:

Sergio Arroyo dijo:

en español, en la actualidad, existen dos artículos femeninos de singular, la y el; y uno de plural (las)

Click to expand...

Por lo tanto, el plural de "el femenino" es las y nunca los.

Sé que esto puede sonar un poco abstracto para algunos, pero nadie dijo que la lingüística fuera una ciencia light...