Buenos a todos,
yo he pasado varios meses en suramérica y encontré muy raro que en el maravilloso país de Costa Rica de vez en cuando la gente se trata de usted, otra vez de vos (o sea de tú, pero raras veces).
Por ser europeo ni sabía que hay tratamiento de vos en suramércia como no lo aprendí en escuela en Alemania.
¿Por favor, pueden darme ejemplos, cuando se usa el vos / el tú / el Ud. correctamente?
como yo ví que la gente aún se enojó cuando traté a alguien de manera inadecuada.
quizás me den frases que utilizan en la vida cotidiana. yo quiero volver a CR, quizás a San Ramón de Alajuela.
por supuesto, pueden contactarme cuando quieran!
muchísimas gracias! cosimo
yo he pasado varios meses en suramérica y encontré muy raro que en el maravilloso país de Costa Rica de vez en cuando la gente se trata de usted, otra vez de vos (o sea de tú, pero raras veces).
Por ser europeo ni sabía que hay tratamiento de vos en suramércia como no lo aprendí en escuela en Alemania.
¿Por favor, pueden darme ejemplos, cuando se usa el vos / el tú / el Ud. correctamente?
como yo ví que la gente aún se enojó cuando traté a alguien de manera inadecuada.
quizás me den frases que utilizan en la vida cotidiana. yo quiero volver a CR, quizás a San Ramón de Alajuela.
por supuesto, pueden contactarme cuando quieran!
muchísimas gracias! cosimo