Ayuda con subtitulos, porfavor!!

La cosa es que tengo un archivo pesadito de avatar en 720p .avi (porque el 1080p lo baje pero se pega rajado) y resulta que corre bien sin subtitulos pero apenas le incluyo los subs al VCL se pega en cada tiempo de subs y corre perfecto mientras no hablen jeje

Me encontre este programa :subtitles mixer que reproduce los subs por aparte pero es un trial, asi que reproduce los primeros 5 min de subtiitulos y se detiene (pero funciona perfecto, no se pegan los sub ni la peli)

Entonces ocuparia el serial, un keygen para: subtitles mixer,otro programa gratis que haga eso mismo o otro ^Media Player^ que brete bien en mi super chuzo de P4 de 1 giga de ram y 256 de video radeon 9550 :P (si ya se lo mejor es comprarme una compu de verdad, eso pronto lo voy a hacer pero por el momento no tengo plata) me podrian ayudar con alguna idea?? muchas gracias de ante mano
 
He notado que el VLC corre con problemas en computadoras de pocos recursos.
Lo primero que se me ocurre es probar tal vez con el "mplayer", o con la versión portable del VLC.
 
Mae pero usted lo que quiere es que mientras usted ve la película, pueda ir viendo los subtitulos???

GOM Player
SMPlayer

Son programas que integran los subtitulos sin mucho drama. Nada más guarde el archivo de subs .srt en la misma carpeta de la pelicula y con el mismo nombre. Ej. Avatar.avi - Avatar.srt

Digo, si eso es lo que busca hacer. No le entendí del todo bien.
O mientras esté viendo la peli, nada más arrastra los bus a la pantalla de reproducción y los suelta, y ahí se integran. Creo que hasta con el Windows Media Player lo puede hacer.
 
También está KMPlayer, pero no se como andará en consumo de recursos de la compu.

El problema puede ser el archivo o el formato, tal vez probando con otro reproductor.

Tambien es probable que el archivo de subtítulo este mal, puede buscar bajar otros.
 
Esa es otra mae... talvez no están bien sincronizados los tiempos en el archivo .srt...
Trate de bajarlo de argenteam, esa gente tiene todas las versiones del video, ahi usted escoge. Son de los mejores subs, y siempre estan bien sincronizados.
 

Se acaba de postear

Últimas Noticias de Costa Rica

📑 Evite Incurrir en Multas y Sanciones: Ofrecemos servicios de presentación de declaraciones de IVA (D104), alquileres (D125) y la anual de renta (D101)

🦉Prepración para examenes desde 6to hasta Bachillerato por madurez.
¡Obtenga su título!

¿Está a favor de la portación de armas para la defensa personal?

  • Sí, para garantizar la seguridad individual

  • No, para reducir el riesgo de incidentes violentos


Los resultados solo son visibles tras votar.

TicosLand is now also available on Android and iOS

¿Las universidades públicas costarricenses son refugios de ideologías extremistas?

  • Sí, son una cueva de profesores parásitos

    Votos: 372 59,3%
  • No, son cunas del libre pensamiento

    Votos: 255 40,7%

¿Apoya la creación de una ley de eutanasia en Costa Rica?

  • Sí, por el derecho a una muerte digna

  • No, por el respeto absoluto a la vida


Los resultados solo son visibles tras votar.

En tendencia

¿Costa Rica debería promover abiertamente el turismo sexual?

  • Sí, podría dar un impulso económico

  • No, debido a las implicaciones morales y sociales negativas


Los resultados solo son visibles tras votar.

🚀 FACTURATica.com la #1 sin Mensualidades ni Anualidades. Inscripción gratis en Hacienda.

¿Estaría de acuerdo en la pena de muerte para crímenes graves y flagrantes?

  • Sí y también para la corrupción

  • No, por el riesgo de errores judiciales y la ética de la vida


Los resultados solo son visibles tras votar.

¿Debería Costa Rica legalizar la marihuana para uso recreativo?

  • Sí, por los beneficios económicos y de seguridad

  • No, debido a los potenciales riesgos para la salud y la sociedad


Los resultados solo son visibles tras votar.
Atrás
Arriba