como apeló un alta del INS

buenas mi esposa sufrió accidente laboral por el cual se inflaman los tendones del hombro derecho, le realizaron resonancia magnética , ultrasonido y terapia física, lo cual no tuvo el resultado esperado ya que a pesar de todo sigues con dolores y limitación en el movimiento del brazo ya le dieron de alta y le dijeron que tiene que entrar a laborar nuevamente, pero el dolor es fuerte y constante..... Mi consulta es la siguiente ella puede apelar ese alta o tiene que entrar a laborar así o puede apelar el resultado.... De lo contrario quien asume la responsabilidad si su condición empeora.... Como asegurado cómo puedo hacer valer mis derechos ante esta situación....