Su pregunta es sumamente general, y las circunstancias puede ser infinitas.
Una vez que el menor nace y se declara en el Hospital, por ejemplo, el nombre del padre, el niño tendrá filiación determinada (tiene un papá y una mamá registrales) por tanto a ambos les asiste la autoridad parental. Otro asunto distinto es quien está ejerciendo la guarda, crianza y educación del menor, así como las circunstancias que rodean el caso.
La señora efectivamente podría establecer un reclamo el cual deberá fundamentar y demostrar muy bien los hechos y circunstancias que permitieron entregar al menor, y los que hoy le asisten para pedir que le devuelvan al niño.
Es un asunto sumamente complejo, por los lazos afectivos con el menor, y las relaciones deterioradas de los progenitores.
Si ese es su caso, debe buscar un abogado y asesoría profesional de otra índole como por ejemplo de un psicologo, para que se pueda tratar el asunto.
Suerte
HNRLAW