Gente, de dónde viene esta expresión? para referirse a darle de mecos a alguien. Digo, la raíz etimológica del término.
simple curiosidad
simple curiosidad
"sopa de muñeca"
- Iniciador del tema Dr. Jekyll
- Start date
Sí, lo más seguro. Porque sólo aquí lo he escuchado. Pero, cómo se llegó a relacionar el término "sopa de muñeca" con lo mecos? Eso es lo que me tiene picado.
:?
:?
No conozco el origen de esta frase, pero sé que se usa en Nicaragua y en Costa Rica.
Por un lado: "muñeca":
¿Tendrá que ver con el hecho de que una parte del brazo se llama muñeca y que esta tiene una función activa cuando uno golpea o es golpeado?
Por otro: sopa:
¿Será porque la sopa es un plato normal de los que uno esperaría recibir en el seno familiar durante el almuerzo o la cena? ¿Con lo cual se haría alusión a la violencia doméstica?
No lo sé en ninguno de los dos casos. Voy a investigar por ahí y, si encuentro datos, los publicaré por aquí.
Saludos.
Por un lado: "muñeca":
¿Tendrá que ver con el hecho de que una parte del brazo se llama muñeca y que esta tiene una función activa cuando uno golpea o es golpeado?
Por otro: sopa:
¿Será porque la sopa es un plato normal de los que uno esperaría recibir en el seno familiar durante el almuerzo o la cena? ¿Con lo cual se haría alusión a la violencia doméstica?
No lo sé en ninguno de los dos casos. Voy a investigar por ahí y, si encuentro datos, los publicaré por aquí.
Saludos.
Gracias Sergio. Parece que sí se relaciona con lo de la violencia doméstica, y de que se usa mucho en Nicaragua también.
En otro foro (taringa), encontré esto:
LE DIERON SOPA DE MUÑECA: Esta es para decir que una esposa le pega a su esposo.
EJEMPLO: A xrommelx le dan sopa de muñeca.
En otro foro (taringa), encontré esto:
LE DIERON SOPA DE MUÑECA: Esta es para decir que una esposa le pega a su esposo.
EJEMPLO: A xrommelx le dan sopa de muñeca.
jajajaj me partí de la risa leyendo esa vara.
gracioso que alguien se pregunte tan seriamente algo asi
Pao
Miss Foro Verano 2010
Interesante :idea:
Últimas Noticias de Costa Rica
-
¡Se lavaron las manos a lo Poncio Pilatos! La Sala IV no encuentra vicios de "irretroactividad" en cuanto a la Extradición de Costarricenses- Started by Estudiante Periodismo
- Respuestas: 10
-
Jugar Ajedrez con Oscar ¡El nuevo desafío de Duolingo en iOS!
- Started by Estudiante Periodismo
- Respuestas: 9
-
¿Sabía usted que los notarios deben pagar una póliza para evitar ser inhabilitados?
- Started by Estudiante Periodismo
- Respuestas: 7
-
Macron se rinde ante el jaguar tico y Chaves presume su diplomacia a nivel mundial
- Started by Estudiante Periodismo
- Respuestas: 42
-
Junta del Banco Nacional cae por presunta corrupción silenciosa y amiguismo descarado
- Started by Estudiante Periodismo
- Respuestas: 82
-
¿Sabía que los Abogados tienen un Santo Patrón? ¡Se llama San Ivo de Kermartin!
- Started by Estudiante Periodismo
- Respuestas: 33
-
El "Foro VIP" de Foro de Costa Rica ¡Rompe Récord con más de 300 mil mensajes en 800 temas de alto nivel!
- Started by Estudiante Periodismo
- Respuestas: 75
-
Foro de Costa Rica honra el Derecho al Olvido con la eliminación de 8.2 millones de mensajes privados
- Started by Estudiante Periodismo
- Respuestas: 47
-
Spotify se viste de gala con "Bufete de Costa Rica el Podcast"
- Started by Estudiante Periodismo
- Respuestas: 30
-
Temario para el Examen de Excelencia es publicado en Bufete de Costa Rica y pretende abordar académicamente cada uno de los temas individualmente
- Started by Estudiante Periodismo
- Respuestas: 11
📑 Evite Multas y Sanciones: Ofrecemos servicios de presentación de declaraciones de IVA (D104), alquileres (D125) y la anual de renta (D101)
TicosLand is now also available on Android and iOS
En tendencia
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Tema 'Masajes Vivanti - Disfrute de hermosas y profesionales mujeres'- MasajesVivanti01
Respuestas: 517 -
-
-
-
🚀 FACTURATica.com la #1 sin Mensualidades ni Anualidades. Inscripción gratis en Hacienda.