Tiquicia es una palabra formada por derivación. Veamos el proceso de generación:
tico,-a. adjetivo con el que se conoce popularmente a los nativos de Costa Rica, en particular desde mediados del siglo XIX.
-icia. sufijo sustantivador
Un sufijo sustantivador es un morfema (o grupo de sonidos con significado propio) que produce sustantivos a partir de adjetivos determinados. Veamos el proceso en acción con una palabra común:
justo o justa (no importa el género, al final el morfema de género se pierde) + icia = justicia (obsérvese como, efectivamente, la "o" cae en la formación de la palabra).
Casi lo mismo ocurre con Tiquicia:
tico o tica + icia = ticicia
Usted dirá entre ticicia y Tiquicia hay una gran diferencia, pero la verdad es que no, porque el adjetivo original tico (tica, da igual) se pronuncia ['tiko], entonces la palabra formada "ticicia" debe pronunciarse [ti'kisia] ([ti'ki?ia] en España) y la pronunciación [k] seguida de una o una [e] se representa gráficamente como "qu", entonces:
ticicia > tiquicia.
Cuyo significado es 'el lugar de los ticos' es decir, Costa Rica, por lo cual designa a un país y, por lo tanto, se trata de un nombre propio, entonces:
tiquicia > Tiquicia
