Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Nota: This feature may not be available in some browsers.
Exactamente mi punto, una ves si no me equivoco usted había aseverado que lso TJ podián sustentar sus creencias con cualquier biblia, cosa que evidentemente como vemos aquí, no es posible. Notese que tan solo cité el primer versículo que aportó Bill, el resto siguen en la misma linea y a lo sumo adquieren sentido una ves que se les ha adherido la racionalización (interpretación) de turno; al igual que cada una de sus "evidencias" bíblicas.señora salas dijo:Y Lukam :
Juan 1:1, 2: “En [el] principio la Palabra era, y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era un dios. 2 Este estaba en [el] principio con Dios”.
Esa es la traduccion correcta de este versiculo. No podemos con un solo versiculo de todas formas contradecir TOOODOS los otros versiculos de la biblia que no apoyan la trinidad, solo para dar respaldo a una creencia que nacio como tres siglos despues de cristo, asi como otras.
Y Lukam :
Juan 1:1, 2: “En [el] principio la Palabra era, y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era un dios. 2 Este estaba en [el] principio con Dios”.
(Biblia lenguaje sencillo 1990) En el principio ya existía el Verbo,y el Verbo estaba con Dios,y el Verbo era Dios.
(Biblia Jersulamen revision 2) En el principio existía la Palabra y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era Dios.
(Biblia Jerusalem revision 3) En el principio existía la Palabra y la Palabra estaba junto a Dios, y la Palabra era Dios.
(Biblia Latina) Antes de que todo comenzara
ya existía aquel que es la Palabra.
La Palabra estaba con Dios,
y era Dios.
(Brit Xadasha 1999) En el principio era el Devar, y el Devar era con Elojim, y el Devar era Elojim.
(Biblia en Castellano) « El Verbo se hizo hombre » En el principio de todas las cosas era la Palabra, y la Palabra estaba con Dios y la Palabra era Dios.
(Dios Habla Hoy) En el principio ya existía la Palabra; y aquel que es laPalabra estaba con Dios y era Dios.
(Biblia Jerusalem) En el principio existía la Palabra y la Palabra estaba con Dios, y la Palabra era Dios.
(King James) Inthe beginning was the Word,and the Word was with God, and the Word was God.
(Biblia de las Americas) En el principio existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios.
(Nacar-Colunga) Al principio era el Verbo, y el Verbo estaba en Dios, y el Verbo era Dios.
(Biblia Latina Hispana) En el principio ya existía el Verbo (la Palabra), y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios.
(Nueva Version Internacional) En el principio ya existía el Verbo, y el Verbo estaba con Dios, y el Verbo era Dios.
(Peshita en Español) En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
(Reina Valera 1865) EN el principio ya era el Verbo; y el Verbo era con Dios, y Dios era el Verbo.
(Reina Valera 2000) En el principio [ya] era la Palabra, y [aquel que es] la Palabra era con el Dios, y la Palabra era Dios.
(Reina Valera 1960) En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
(Reina Valera 1995) [1] En el principio era el Verbo,
el Verbo estaba con Dios
y el Verbo era Dios.
(Santos Evangelios Revision Miguel S) En el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios. Y el Verbo era Dios.
(Septuaginta) En el principio(a) era el Verbo; y el Verbo era ante(b) Dios; y Dios era el Verbo.
(Reina Valera 1909) EN el principio era el Verbo, y el Verbo era con Dios, y el Verbo era Dios.
(Vulgata Latina) in principio erat Verbum et Verbum erat apud Deum et Deus erat Verbum
señora salas dijo:Desde el principio, el tema de este post es otro, por que no le siguieron respondiendo a Pablo su pregunta????
El tema no es para debatir la trinidad, para eso hagan otro tema.
De verdad, yo tambien quiero oir a otros cristianos de otras confesiones escribir sus razonamientos.![]()
saludos a todos!!!
BILL1283 dijo:Lukam nada mas analizemos visualmente sin ir mas alla.....resulta que esta es la verdadera traduccion??? jeje
Veamos lo siguiente:............
Amén :idea:CarlRootbeer dijo:porq cada biblia que usa cada religion esta traducida para favorecimiento propio!
Gracias señora salas...el apologista diario anonimo no sabia que lo consultaba...señora salas dijo:“El Logos era divino” (La Biblia de Moffatt, 1972)
Osea.....![]()
Una traduccion si puede ser como tu lo señalas.......CarlRootbeer dijo::-? traducciones y traducciones...así como hay religiones hay biblias, y obviamente intentar contradecir al otro es como durisimo, porq cada biblia que usa cada religion esta traducida para favorecimiento propio!![]()
Pablo AMO dijo:Señores(a) ninguno me dijo si estaba entendiendo ó no?
Mas bien sería la chiquilla salas entonces :-DPablo AMO dijo:Osea estás igual que yo, talvez la señora salas nos saque la curiosidad de su edad, obvio si es de su gustó.
Ok Pablo vealo asi ya que te lo explique con la bibliaPablo AMO dijo:Agradezco de corazón los comentarios muy valiosos. Para ver si entendí, no lo tomen a mal en palabras sencillas,DIOS toma cuerpo humano para dar su mensaje en la tierra y le llama hijo al cuerpo humano que toma, pero no es el hijo solo es para dar ejemplo que los humanos somos hijos de DIOS, este hijo es el mismo DIOS disfrazado de humano y le reza al padre para darnos el ejemplo de orar y pedir a DIOS. Voy bién?
📑 Evite Incurrir en Multas y Sanciones: Ofrecemos servicios de presentación de declaraciones de IVA (D104), alquileres (D125) y la anual de renta (D101)
🦉Prepración para examenes desde 6to hasta Bachillerato por madurez.
¡Obtenga su título!
🚀 FACTURATica.com la #1 sin Mensualidades ni Anualidades. Inscripción gratis en Hacienda.