amigos diganme una cosa? a ver si soy yo el que esta loco...
tener una empleada es para que HAGA LAS LABORES DEL HOGAR o para que AYUDE A HACER LAS LABORES DEL HOGAR??
a mi me parece que es obvio que es para la primera, y toda la vida lo he visto asi, pero lamentablemente perdi el contacto con la empleada que tenia hace un tiempo que era excelente, y ahora he contratado una que parece que pretende que ella viene aqui a AYUDAR, y que mi esposa haga la mitad del trabajo. Dios mio!
soy solo yo el que esta loco? lo digo porque he escuchado gente que dice frases como: la señora o la muchacha que viene a ayudarle a mi esposa... esa palabra AYUDARLE significa que la señora llega y junto con su esposa se pone a arreglar la casa????
tener una empleada es para que HAGA LAS LABORES DEL HOGAR o para que AYUDE A HACER LAS LABORES DEL HOGAR??
a mi me parece que es obvio que es para la primera, y toda la vida lo he visto asi, pero lamentablemente perdi el contacto con la empleada que tenia hace un tiempo que era excelente, y ahora he contratado una que parece que pretende que ella viene aqui a AYUDAR, y que mi esposa haga la mitad del trabajo. Dios mio!
soy solo yo el que esta loco? lo digo porque he escuchado gente que dice frases como: la señora o la muchacha que viene a ayudarle a mi esposa... esa palabra AYUDARLE significa que la señora llega y junto con su esposa se pone a arreglar la casa????