Ceviche o Cebiche???

Leyendo un tema en el foro acerca de este platillo me surgió la duda si se escribe con V o B, siempre he creído que es con V, pero ahora no estoy del todo segura, alguien me podría responder? ... por cierto quiero aprovechar para felicitarlos por el foro, tengo 8 meses de estar fuera del país y gracias a internet buscando cosas de CR he dado con la página, me parece muy interesante por que me permite conocer el sentir de los ticos, Gracias.
 
Cargando...
Estimada Rox,

según la Real Academia Española, ambas son correctas. Sin embargo, según esa misma instancia, la palabra de origen es árabe y contenía una "b", por lo tanto, talvez, cebiche sea más propio.

Sin embargo, dejando de lado el rigor etimológico, te repito que las dos son correctas.

Saludos y estoy a las órdenes.
Sergio Arroyo
 

¡Los Foreros están posteando en estos temas!

¿Qué se esta discutiendo en Foro de Costa Rica?

¿Le gusta emborracharse hasta quedar hasta el culo?

  • No


Los resultados solo son visibles tras votar.

¿Se reconciliaría con su ex solo para pedirle un favor?

  • No


Los resultados solo son visibles tras votar.

📑 Evite Multas y Sanciones: Ofrecemos servicios de presentación de declaraciones de IVA (D104), alquileres (D125) y la anual de renta (D101)

TicosLand is now also available on Android and iOS

¡Tendencia!

🚀 FACTURATica.com la #1 sin Mensualidades ni Anualidades. Inscripción gratis en Hacienda.

¡Caliente!

¿Con cuál personaje navideño se escaparía a motelear?

  • Santa Claus

  • La Señora Claus

  • El Grinch

  • Un Elfo

  • El Reno Rodolfo

  • El Muñeco de Nieve


Los resultados solo son visibles tras votar.

¿Intentaría seducir a un sacerdote o una monja para culiarlo(a)?

  • No


Los resultados solo son visibles tras votar.

¿Usaría la ropa interior de su pareja sin su permiso?

  • No


Los resultados solo son visibles tras votar.

¿Piensa cogerse a alguna amiga de su doña próximamente?

  • No


Los resultados solo son visibles tras votar.
Atrás
Arriba