Doblaje en Costa Rica

el_che21 · 26 Feb 2016

Hola a todos e estado interesado en el trabajo que hacen los actores de doblaje en mexico y e pensado que aqui en el pais existira algun estudio profesional de doblaje en el pais? a parte del instituto de la comunicacion que da cursos de locucion y animacion de radio y television saben si hay algun estudio en el pais???

Frantica · 11 Oct 2016

Hola!

El doblaje es como un sueño para mi.

Aquí en CR lo que dan son clases de locución como vos decis pero lo normal para trabajar en radio.

No hay agencias de doblaje ni donde enseñen ese arte. Lastima.

Oreg_Lycan · 11 Oct 2016

Los estudios de doblaje siempre están relacionados con estudios televisivos y productoras de tv y cine y acá eso no existe.

Ya habías iniciado un tema sobre doblaje El_che21:

Doblaje en Costa Rica

E igual que ahí... todos le dimos a entender que acá eso no se da. Siga mi consejo.. estudie mucho, haga plata y salga de este país... por su propia superación.

Kakashi! · 11 Oct 2016

Seria tuanis xq el tico tiene un acento muy neutro... pero aqui el cine y todo de farándula no sirve.... de ocupa un buen pioneroo en esas varas... pero no ha existido...

Frantica · 11 Oct 2016

Exacto. Un mae que tiene una buena escuela es Mario Filio que da clases en México. Es chivisima.

Ya quisiera yo escuchar a un tico al nivel de Mario Colmenero (que voz!!)

Lamentablemente aquí los cursos de locución se limitan a gente que pega gritos en una emisora o que solo habla paja

Kakashi! · 11 Oct 2016

Esq todo depende en el caso de México se puede decir q es el Hollywood de latinoamerica con ese monton de novelas, farandula eventos, famosos, reality shows de versiones latinas...

Osea en el caso de un doblaje de español latinoamericano mexico lo hace.. ellos también tienen acento neutro...

Y lo sorprendete estos doblados van hacia argentina, paises de habla boricua, todo pais habla hispana acentos diferentes y es aceptado, no como el CASTELLANO q para nosotros es una mierda (sinceridad)... pero si eso es lo q pasa

COSTA RICA no es atractivo

Frantica · 11 Oct 2016

Si México es como el más grande en la industria, también se hace en Argentina, Venezuela, Chile (no me gusta ese) pues el españolete (horrible)

Kakashi! · 11 Oct 2016

Pero incluso ejemplo la version de dragon ball z en argentina fue la de mexico la q nosotros vimos también y les gusto!

Oreg_Lycan · 11 Oct 2016

VIVA MEXICO CABRONES!!!

sorry pero yo tengo muchos buenos recuerdos de Mexico... ademas las mejores voces están allá...

Quien al oir:

HOLA!!! SOY GOKU!!!

No escucha a Castañeda... es la misma voz de McGiver pero al mismo tiempo es distinta porque ese hombre no hace voces, el hace interpretaciones... se adapta al personaje.

Pero acá.. con faranduleros como la Berahiny... (o como se escriba)... UU FAA LEEE!!!

SIGMA · 17 Oct 2016

México y otros países están a años luz, Costa Rica simplemente por el momento (y quizás así siga indefinidamente), no puede competir porque todo se reduce a que no tiene palmarés, no es reconocido a nivel internacional.

lumaru · 21 Oct 2016

Ojo a este dato para aquellos que creen que es un sueño imposible. Claro, hay que tener buenos contactos en la farandula pero que se puede, se puede.

Nancy Dobles participa en el doblaje de 'Trolls'

Kakashi! · 22 Oct 2016

lumaru dijo:
Ojo a este dato para aquellos que creen que es un sueño imposible. Claro, hay que tener buenos contactos en la farandula pero que se puede, se puede.

Nancy Dobles participa en el doblaje de 'Trolls'

Si en México

Estamos hablando del doblaje aquí Costa Rica hecho aqui..

Entonces el sueño sigue imposible

Frantica · 22 Oct 2016

lumaru dijo:
Ojo a este dato para aquellos que creen que es un sueño imposible. Claro, hay que tener buenos contactos en la farandula pero que se puede, se puede.

Nancy Dobles participa en el doblaje de 'Trolls'

Diay si pero con el cabro y la plata que tienen cualquiera se va a Mexico a pagarsh.....

Oreg_Lycan · 24 Oct 2016

Exacamente, el caso es que aca no hay estudios.. y si quieres ser parte de ese selecto grupo.. pus oraleee, ah MEXICO NOOO???

Doblaje en Costa Rica

Kakashi!

Invitado

Kakashi!

Invitado

Kakashi!

Invitado

Kakashi!

Invitado

Sí, para garantizar la seguridad individual

No, para reducir el riesgo de incidentes violentos

Sí, son una cueva de profesores parásitos

No, son cunas del libre pensamiento

Sí, por el derecho a una muerte digna

No, por el respeto absoluto a la vida

En tendencia

Sí, podría dar un impulso económico

No, debido a las implicaciones morales y sociales negativas

Sí y también para la corrupción

No, por el riesgo de errores judiciales y la ética de la vida

Sí, por los beneficios económicos y de seguridad

No, debido a los potenciales riesgos para la salud y la sociedad