La Presidencia de la República y la Asamble Legislativa, con el fin de evitar futuros problemas de inscontitucionalidad con respecto al Himno Nacional, han propuesto la siguiente letra, con el fin de que ninguna persona se sienta ofendida, discriminada o ignorada.
En rojo las partes modificadas, las cuales serán de acatamiento obligatorio a partir del día de hoy.
¡Noble patria!, tu hermosa bandera
expresión de tu vida nos da:
bajo el límpido azul de tu cielo
blanca y pura descansa la paz.
En la lucha tenaz, de fecunda labor,
que enrojece del hombre, mujer, animal, planta, gay, maripepino, taxista, trailero, ambientalista, izquierdista, hermafrodita, sacerdote, prostituta, médico, mendigo, político, futbolista del deportivo saprissa, cartuligan, liguista, porteño, guanacasteco , la faz;
conquistaron tus hijos, hijas, sobrinos, sobrinas, madres, padres, esposas, cuncubinas, concubinos, queridas, queridos, primos, primas, amigas, amigos, novias, novios, amigas con derecho - labrieg@s sencillos -
eterno prestigio, estima y honor,
¡Salve, oh tierra gentil!
¡Salve, oh madre madre soltera, divorciada, viuda, abuelita, señora de amor!
Cuando alguno pretenda tu gloria manchar,
verás a tu pueblo, valiente y viril, flácido, relajado, delicado, cursi, floreado
la tosca herramienta en arma trocar.