---- Habemos?

mor_empire3006 · 10 May 2009

Llevo algún tiempo con la duda de si es correcto decir (por poner un ejemplo)

"Aquí habemos muchas personas que sabemos manejar..."

"Aquí somos muchas personas que sabemos manejar...."

Siempre he abogado por usar la segunda opción ya que no me suena decir "habemos" que de hecho creo que no existe. Y no es que esta segunda opcion este del todo correcta pero al menos me suena mas a decir "Habemos.... tal cosa"

Sergio Arroyo · 11 May 2009

La respuesta simple es que lo correcto es cualquiera de estas opciones:

"Aquí muchas personas sabemos manejar".
"Aquí hay muchas personas que saben manejar".

Las respuestas largas...

Al querer expresar una existencia, es necesario utilizar un verbo de existencia (por ejemplo, "haber" o "existir"). Algo que se debe tomar en cuenta es que las oraciones de existencia, por su misma naturaleza, deben ser impersonales, por lo tanto, la oración debe ser:

"Aquí hay muchas personas que saben manejar".

Sin embargo, si Ud. desea incluirse entre el grupo de personas, debería utilizar una oración personal, es decir, sin un verbo de existencia; por ejemplo:

"Aquí muchas personas sabemos manejar".

* * *
En cuanto a los dos ejemplos originales. En el primer caso, se usa el verbo impersonal "haber", como un verbo personal. Por lo tanto, es incorrecto académicamente:

"Aquí habemos muchas personas que sabemos manejar...."

En el segundo caso, se usa el verbo copulativo "ser", como un verbo que denota existencia. Por lo tanto, también es incorrecto académicamente:

"Aquí somos muchas personas que sabemos manejar...."

mor_empire3006 · 12 May 2009

Gracias por la pronta respuesta.

---- Habemos?

mor_empire3006

Sergio Arroyo

mor_empire3006

Se acaba de postear

Nuevos temas

Últimas Noticias de Costa Rica

¿Está a favor de la portación de armas para la defensa personal?

Sí, para garantizar la seguridad individual

No, para reducir el riesgo de incidentes violentos

¿Las universidades públicas costarricenses son refugios de ideologías extremistas?

Sí, son una cueva de profesores parásitos

No, son cunas del libre pensamiento

¿Apoya la creación de una ley de eutanasia en Costa Rica?

Sí, por el derecho a una muerte digna

No, por el respeto absoluto a la vida

En tendencia

¿Costa Rica debería promover abiertamente el turismo sexual?

Sí, podría dar un impulso económico

No, debido a las implicaciones morales y sociales negativas

¿Estaría de acuerdo en la pena de muerte para crímenes graves y flagrantes?

Sí y también para la corrupción

No, por el riesgo de errores judiciales y la ética de la vida

¿Debería Costa Rica legalizar la marihuana para uso recreativo?

Sí, por los beneficios económicos y de seguridad

No, debido a los potenciales riesgos para la salud y la sociedad