Será cierto que se está perdiendo?

ManGú

• 15 Apr 2009

• #21

ingeniero dijo:

SABRINA dijo:

yo el pura vida lo uso siempre

Click to expand...

+1
yo tambien, para saludar, para despedirme, para agradecer, etc

Click to expand...

+1

El tuanis tambien lo uso pero uso mas el pura vida y lo uso con quien sea.

 

A

anfa38

• 15 Apr 2009

• #22

PURA VIDA, MAE Y TUANIS SON PARTE DEL DIARIO VIVIR, SON COMO EL AIRE PARA MI :-o :-o :-o :-o :-o :-o :-o

 

cambio

Forero Regular

• 15 Apr 2009

• #23

ingeniero dijo:

SABRINA dijo:

yo el pura vida lo uso siempre

Click to expand...

+1
yo tambien, para saludar, para despedirme, para agradecer, etc

Click to expand...

+2

 

perrillo

• 15 Apr 2009

• #24

Esa vara de en todas y el otro que dijo bizarro me suena medio pipi asi que no lo uso... no me gusta... voy mas con el tuanis o el Pura vida manillo... y que viva tiquicia... :-D

 

señora salas

• 15 Apr 2009

• #25

Diay, no se pero yo uso el PV solo lo uso en situaciones informales o de confianza, por ejm a alguien que no conozca casi no le digo pura vida, sino muy bien o excelente je je

a los gringos siii a esos si siempre PURA VIDA!!!!

 

ingeniero

• 15 Apr 2009

• #26

señora salas dijo:

a los gringos siii a esos si siempre PURA VIDA!!!!

Click to expand...

si porque a ellos les gusta... es como nuestro slogan nacional :-o

 

Enigma

• 15 Apr 2009

• #27

Ahora que mencionan sobre los "tiquismos"...

Me parece que no se están perdiendo sino mas bien sustituyendo. Hace unas semanas iba viajando en un bus cuando escuche a varios estudiantes decir:

" Está de Pelos" "No mames" " Es un naco"

Frases que en lenguaje tico serían : "Esta tuanis " "No jodás" "Es un polo"

El colmo de los colmos... estamos mexicanizando nuestro léxico... :???: :???: :???:

 

L

lucho_2007

• 15 Apr 2009

• #28

:roll: :roll: :roll: que dialecto es ese?.

 

ingeniero

• 15 Apr 2009

• #29

Enigma dijo:

El colmo de los colmos... estamos mexicanizando nuestro léxico... :???: :???: :???: [/b]

Click to expand...

no creo, lo que pasa es que esos maes no se han dado cuenta que hay mas programas que la familia PLuche y mas canales que el canal de las estrellas :-o

 

E

elsur

• 15 Apr 2009

• #30

Bueno en mi caso yo uso el Pura vida a cada rato, de hecho muchas veces no digo gracias, digo Pura vida!!!!!!
Pura vida!!!! :-o :-o :-o

 

Pacman

• 15 Apr 2009

• #31

Recuerdo haber leído en un artículo de La Nación que ese dicho pv salió de una película de un cómico mexicano (que no es Cantinflas, creo que Tin Tan) de los años cincuenta.
En la Wikipedia hay una entrada sobre modismos ticos, aunque no cuenta el origen http://es.wikipedia.org/wiki/Modismos_de_Costa_Rica

 

G

gabo

• 15 Apr 2009

• #32

:-D El "pura vida", "tuanis", "mae", "guevon" y otras expresiones ticas para mi son como el pan de panadería (no el bimbo o breddy) pinto con huevo y cafesito, SAGRADAS IDENTIFICACIONES TICAS :-D , no creo que se esten perdiendo, pero antes por ejemplo, no se decía " ir a marcar"o ir a " apretar ", era " ir a copar ", o se decía "chiripa" en ves de "guaba"...como la del gol de Barrantes , o la nuestra tradicional palabra "chunche", que me agueva mucho pero poco a poco es desplazada por "esa vara", espero que expresiones como " mop" no se valla cagando en "mae" o "cool" en "tuanis" OK, PURA VIDA MAES :-D

 

O

oscarza

• 15 Apr 2009

• #33

BIZARRO dijo:

El "Pura Vida" y el "Tuanis" son ahora "En todas" y "Al Suave"

Click to expand...

ahora q lo pienso bien creo q si es cierto jajaja