Estados Unidos es un país con una unidad social, económica, política y militar más poderosa que cualquier otro país del continente, y del Mundo de una vez. Y cuando las trece colonias se independizaron y formaron el Estado Federal, lo llamaron Estados Unidos de America por que así les llamaban incluso los ingleses a los colonos que se asentaron en los territorios americanos administrados por la corona Britanica.
Existen otros terminos, como yankees por ejemplo pero por evidentes razones, llamaron a su país que con sangre y sufriemiento fundaron, Estados Unidos de America (El continente) y no Estados Unidos Yankees.
Entiendo por que es molesto que autodenominen con el nombre del continente que fue nombrado por nuestros colonizadores Españoles de donde tambien somos todos los demás, pero tiene su razón historica.
Ahora bien, lo que si me parece ofensivo es que los la visión geográfica gringa no considera que america es un solo continente, ellos creen que todo lo que esta abajo de Mexico ( y en algunos casos todo lo que esta abajo de Estados Unidos) es America del Sur y lo consideran un continente diferente, para ellos america central no existe realmente, para muchos de ellos, OJO NO TODOS, somos parte de sur america según investigué y eso si me molesto un poco si ellos pueden autodeterminarse nosotros tambíen y somos una tercera parte del continente ni sur ni norte, somos centroamerica aquí en costa rica.