Buen día amigos.
Tengo esta duda.
Para fines legales en Costa Rica, que significa "Mes Calendario"?
Pregunto esto porque la definición de Mes Calendario en Ingles (Calendar Month) es:
"The period of duration from the same date of one month to the same date of the next month. For example the duration from 21st January to 20th February"
Traducido al Español, seria "El periodo de duración desde una fecha de un mes hasta la misma fecha del siguiente mes. Por ejemplo la duración del 21 de Enero hasta el 20 de Febrero".
Mi problema es que estoy haciendo un tramite con una entidad del gobierno aqui en Costa Rica, y un contrato menciona el termino "Mes Calendario". El abogado de esta entidad me dice que "Mes Calendario" significa un mes completo desde el dia 1 hasta el ultimo dia de UN MISMO MES... lo que en Estados Unidos conocemos como Mes Natural.
Gracias de antemano
Tengo esta duda.
Para fines legales en Costa Rica, que significa "Mes Calendario"?
Pregunto esto porque la definición de Mes Calendario en Ingles (Calendar Month) es:
"The period of duration from the same date of one month to the same date of the next month. For example the duration from 21st January to 20th February"
Traducido al Español, seria "El periodo de duración desde una fecha de un mes hasta la misma fecha del siguiente mes. Por ejemplo la duración del 21 de Enero hasta el 20 de Febrero".
Mi problema es que estoy haciendo un tramite con una entidad del gobierno aqui en Costa Rica, y un contrato menciona el termino "Mes Calendario". El abogado de esta entidad me dice que "Mes Calendario" significa un mes completo desde el dia 1 hasta el ultimo dia de UN MISMO MES... lo que en Estados Unidos conocemos como Mes Natural.
Gracias de antemano
