Documentos y herencia.

Mi madre biológica murió fuera de costa rica y se trajo a darle Sepultura a nuestro país,no dejó testamento, mi hermana menor manipuló a las personas que trajeron el cuerpo de ella y no quiere darnos el acta de defunción para proceder con trámites de reportarla fallecida en el TSE y proceder a poner en regla la casa y el lote que era de ella, somos varios hermanos y solo ella esta de ambiciosa, que podemos hacer para que nos entregue dicho documento? Y que podríamos hacer legalmente si la mayoría de hermanos estamos de acuerdo con la casa y el lote?