Por que es una marca generalista, lo mismo que honda, Opel, Ford, Chevy, Alfa etc.
Si queres algo aun mas sencillo opta por Dacia.
En cuanto al Diseño no ha cambiado mucho, (aun con el ultimo Yaris 5pts y Pirus) sobrio, gris y mucho gris, eso es como Audi que entre ellos se parecen mucho excepto por tamaño.
Hay algunos con diseño revolucionario como el Nissan Juke, Kia Soul, Skoda Yeti, Hyundai Veloster etc.
Yo tenido un honda civic SI 09, la calidad de materiales q esta hecho no se compara con un corolla q esta en el mismo rango, mucho menos un Yaris, yo soy bastante exigente con los diseños interiores tambien la calidad de los touch points de cada carro es muy importante.
No esta bien comparar un audi con un toyota, talvez con un Lexus si, en colores pueda que parezcan, pero la calidad y el diseño no.