En agosto del 2006, escuchando Panorama(el programa radial de CANARA), ellos emitieron la siguiente nota:
Y bueno, habiendo practicado artes marciales en mi juventud, aquella nota me dejó intrigado ¿Será verdad que existe ese estilo y que fue desarrollado aquí en Costa Rica? ¿se trata de algo serio o de pura charlatanería?
Desafortunadamente, por aquel entonces, no investigué más el asunto y solo hice una anotación al respecto en una vieja agenda. Pasaron algunos años, me encontré la agenda y claro, también descubrí este foro.
Ahora, quisiera saber si alguien aquí tiene información sobre ese estilo; si alguien conoce al Sr. Bailey. Si es así, que le parece si comparte esa información con nosotros.
Gracias.
pd. El siguiente link es de la nota radial a la que hago alusión: http://archivo.canara.org/capsula_det2010.asp?idcap=5506
"Arte marcial nacional
¿Sabe usted que significa “jugar la mano” o “resbaloso”?
¿”Lucio” o “alaste”?
Bueno, todas quieren decir lo mismo: son nombres que recibe el único arte marcial nacido en Costa Rica.
Al menos eso fue lo que nos contó Thomas Bailey, agricultor, músico y promotor cultural autodidacta.
Aunque don Thomas es de Siquirres, cuando niño convivió con peones migrantes de Guanacaste que “jugaban la mano” y de ellos aprendió este arte marcial sin armas.
Ya de adulto, viajó por Guanacaste y allí conoció a algunos de sus maestros, originarios de la costa Guanacasteca.
Ahora, él y otros conocedores del “jugar la mano”, quieren rescatar este pedazo de la herencia cultural guanacasteca, que suponen se remonta a quinientos esclavos negros que los conquistadores españoles trajeron para combatir a los aborígenes chorotegas.
Dice don Thomas Bailey que estos negros eran expertos en tres artes: jugar la mano, jugar la cruceta y montar a caballo.
Pero veamos en qué consiste el único arte marcial costarricense:
Primero, hay dos modalidades, de exhibición o deportiva, y el combate de defensa.
En la modalidad deportiva, se prohíben los cabezazos, los chuzazos o el mordisco. Pero sí se permiten los golpes de mano cerrada, como el martillo o el revés, hay agarres y patadas, como la patada de mula,
Pero la maniobra legendaria de “jugar la mano” y que lo hizo temible en los pleitos de turnos y fiestas de todo el país es El levantín o jalada de ruedos.
Cada peleador debe traer su compañero, para evitar que se golpeen de verdad. Y durante el combate se dan los tradicionales gritos guanacastecos para desorientar al contrario.
Se disputa en una lona de cinco metros por lado, sin cuerdas laterales, con tres árbitros, igual que la lucha olímpica.
Cada “jugador de mano” debe aprender de un maestro tradicional, comenzando por como cuadrarse para el combate o “apangarse”.
La pelea termina tan pronto uno de los dos acepta la derrota diciendo “ya está bien”.
Para retar a un combate se dice “juguemos la mano”, y cuando un luchador es bueno, se le dice: “es lucio, es resbaloso”.
Cuando el luchador es un experto, entonces se llama “Alaste”, palabra náhuatl que significa justamente, resbaladizo o pegajoso. Uno de esos expertos nos dijeron que es don Francisco Rosales, un agricultor de Brasilito, en Guanacaste.
Pero, según nuestros informantes, los verdaderos conocedores de este arte, al finalizar el combate, se van abrazados a festejar, sin importar quien ganó.
Hoy se ven desafíos amistosos de “jugar la mano” en fincas, corrales de ordeños, antes de la mejenga del fin de semana, sobre todo en la costa guanacasteca, como en Brasilito, Huacas, Santa Rosa.
Aunque sus reglas originales se han perdido, hoy sus seguidores quieren rescatarlo para que ocupe su lugar en las tradiciones culturales costarricenses.
Ellos quieren que se le reconozca como el único arte marcial originario de guanacaste. Y que eventualmente sea reconocido como deporte de exhibición en veladas culturales y fiestas patronales, organizado y regulado por un cuerpo de jueces.
Si usted quiere conocer más sobre “jugar la mano”, el único arte marcial tradicional costarricense, llame a su promotor, don Thomas Bailey al teléfono 351 1696".
Y bueno, habiendo practicado artes marciales en mi juventud, aquella nota me dejó intrigado ¿Será verdad que existe ese estilo y que fue desarrollado aquí en Costa Rica? ¿se trata de algo serio o de pura charlatanería?
Desafortunadamente, por aquel entonces, no investigué más el asunto y solo hice una anotación al respecto en una vieja agenda. Pasaron algunos años, me encontré la agenda y claro, también descubrí este foro.
Ahora, quisiera saber si alguien aquí tiene información sobre ese estilo; si alguien conoce al Sr. Bailey. Si es así, que le parece si comparte esa información con nosotros.
Gracias.
pd. El siguiente link es de la nota radial a la que hago alusión: http://archivo.canara.org/capsula_det2010.asp?idcap=5506