Colisión a mi vehiculo

Buenas, hoy un mlprdo golpeo mi carro en San José, la cosa es que me bajé y le dije al mae que cómo arreglábamos que me pagara la púlida de la puerta y yo me hacía cargo de lo demás, hay que retocar un guardabarro, el mlprdo se rehusó desde el principio y entonces llamé al transito..

Ahora pensando con cabeza más fría me pongo a pensar si lo que hice está bien..
1) El daño creo que no pasa de los 60 mil colones, x dicha los puedo pagar.
2) Lo que más me hace arrepentirme de haber llamado al transito es que la hoja en el registro me salga ya manchada (nunca e tenido nada similar antes entonces no sé si saldrán anotaciones, etc) y esto debido a que casi siempre cambio el carro cada 3 años en la agencia por el último y no sé sí ahora se pondrán en peros por esto..

Definitivo no voy a meter el seguro del INS xq el señor del taller, que es de confianza me dice que no vale la pena, que use el seguro en algo que valga más de 100 mil o bien cambiar una puerta etc etc...
En 10 días tengo que ir al juzgado a declarar, que pasa si digo que no quiero que el caso siga? Que yo arreglé por mis propios medios y que no me interesa llegar a nada con el señor del otro carro? Es esto posible?

O bien, si el carro saliera con algo llámese anotación, colisión, levantamiento, es posible removerlos???

Gracias a todos, pregunto esto xq nunca me ha pasado nada entonces no sé lo que pueda pasar..

El proceso de transito por ese monto es complicado, y se le va a gravar el carro con la colisión, en sintesis, "le va a salir mas caro el caldo que los huevos"