Cuando "esa persona" puso el anuncio en el periódico, tuvo que identificarse con cédula en mano.
Al acusar Usted por calumnias y difamación, el juzgado emite una orden a ese periódico, para que remita los datos de la persona que contrató el anuncio. Ahí se sabe quién fue. No importa si fue un mensajero o un tercero, ya que este, al verse acusado, revelará el nombre de quien es la persona que encargó el anuncio.
En las páginas web, aunque sea por "pseudónimo", al contener básicamente la misma información que el anuncio del periódico, el juzgado asumirá que se trata de la misma persona.
Obviamente, para poner la denuncia o plantear la demanda, necesita llevar muestras de las publicaciones, en donde se indique las fechas y medios utilizados.