Verán, lo que pasa es que desde muy pequeño, más o menos 2-3 años, sé leer y escribir (sin horrores ortográficos) y siento como que entiendo totalmente el significado de palabras en varios idiomas pero sólo al escucharlas, casi nunca al leerlas. Como si la idea que transmite una palabra o frase me llegara de repente.