El tuteo y el voseo.

Zoett · 4 Nov 2014

HaditaAzul dijo:
Yo uso los dos. A veces hablo con una persona y hoy la trato de ud y mañana de vos. Los ticos tenemos un enredo rarísimo entre ud y vos. Y ahora para peores con ese ridículo tuteo que no sé de donde sacaron (a lo mejor de las novelas mexicanas).

He oido personas que en una misma frase usan los tres.

por lo general , yo uso tambien el voseo o el usted, es raro entre los ticos que usen el tuteo, pero la verdad yo siempre he sido partidario de que cada quien hable como le de la regalada gana, si alguien se siente comodo usar el tuteo o simplemente por que si, pues que hable asi ,entonces yo no le veo nada malo ni tampoco ridiculo el tuteo... simplemente es otra forma de hablar

monihime · 4 Nov 2014

En mi caso yo sólo hablo de usted, no me gusta mucho "tutear" ni "vosear" pero a la hora de chatear o mensajear con ciertas personas he notado que se me sale el tu, se me sale con personas que acostumbran tutearme como decir ¿Como estas?.... Pero inmediatamente me siento rara....
En otro país una muchacha me dijo que que me pasaba, que no le hablara de usted (como diciéndome que era una falta de respeto) y se sentía muy incomoda por eso entonces hice el esfuerzo pero aún así se me salía el usted y al final mas bien termino acoplándose a mi forma de hablar...
Al final siento que es indiferente, mientras uno se de a entender no importa mucho si es ud, tu o vos...

MAECILLO · 5 Nov 2014

Dicen que en Cartago hablan de vos

HaditaAzul · 5 Nov 2014

Después de ver este tema, ayer me encontré este video en Facebook. Ojo con el punto 8 (00:33) :

Guatin · 6 Nov 2014

Es CR tradicionalmente se utiliza el Usted, el vos, uno lo escucha en series y programas de TV hechas en tiquicia, bastante gente lo usa también sobretodo en Cartago y en San José.

HaditaAzul · 6 Nov 2014

lonely cowboy dijo:
El tuteo es difícil de evitarlo en situaciones románticas, es raro decirle a alguien yo a usted lo quiero, suena como de otro pais.[emoji1]

Para mí eso no cuenta como tuteo (tuteo polo XD ) porque uno no va a decir:

Yo le quiero.

Ni tampoco:

Yo os quiero.

Tuteo polo sería:

Y tú como estás? A ti que te parece? Bien y tú?

A mí me hablan así y hasta que me cae en las...

Guatin · 6 Nov 2014

HaditaAzul dijo:
Para mí eso no cuenta como tuteo (tuteo polo XD ) porque uno no va a decir:

Yo le quiero.

Ni tampoco:

Yo os quiero.

Mejor le dice:

Te quiero!!! :inlove:

HaditaAzul dijo:
A mí me hablan así y hasta que me cae en las...

Uno tiene que aprender a hacerse el loco Hadita, mejor que le caiga en una y le revote en la otra :grin:.

jaz89 · 6 Nov 2014

el 90% del tiempo hablo de VOS y de USTED para cuando necesito respeto jajaja o me enojo.....

Hablar de TU me parece la reverenda polada mas grande

Moidock · 7 Nov 2014

Yo sigo diciendo que es mejor que agarren esa plata y hagan una campaña para erradicar las direcciones a la tica.

Lo digo en serio.

ceroestrés · 7 Nov 2014

lonely cowboy dijo:
Yo uso los dos, el usted por respeto y para tratar a personas que les tengo mas respeto y el vos para hablar con los amigos cercanos, el tuteo lo uso para cuando trato con cariño a alguien.

"¿Tú me quieres/amas? Porque tú sabes que ya a ti te quiero/amo." "¿Aunque tú te vayas no te olvidarás de mí?" Está más raro que tratar a la novia/esposa de mae.

jaz89 · 8 Nov 2014

ceroestrés dijo:
"¿Tú me quieres/amas? Porque tú sabes que ya a ti te quiero/amo." "¿Aunque tú te vayas no te olvidarás de mí?" Está más raro que tratar a la novia/esposa de mae.

que horror esas mierditas del tu!!!
Yo tengo un compañero q trata de mae a la esposa jajajjaa super extraño esa vara

lonely cowboy · 8 Nov 2014

ceroestrés dijo:
"¿Tú me quieres/amas?

Seria te amo o te quiero, sino sonaria como "yo a usted la amo o yo a usted la quiero."

Porque tú sabes que ya a ti te quiero/amo."

Ese si suena así bien, sino sería, yo a "porque usted sabe que yo a usted la quiero/amo.

"¿Aunque tú te vayas no te olvidarás de mí?"

Aunque te vayas no te olvidare, sino sería "aunque usted se vaya no la olvidare"

Está más raro que tratar a la novia/esposa de mae.

Cuestion de puntos de vista, no necesariamente se tiene que usar el TU pero si se puede tutear.

Yorkhesan · 8 Nov 2014

Cualquier tico que viva en Tiquicia y que use el tuteo para dirigirse a lo demás, no solo es un COMEGÜEVO; también, desconoce su propia identidad cultural o en términos generales, la idiosincracia costarricense. Pero el asunto es mucho peor, no sabe de historia nacional ni conoce los clásicos de nuestra literatura(especialmente la costumbrista).

Así que, si prefiere usted el tuteo en lugar del voseo o el "ustedeo"; mejor sería que jale para otro país donde se sienta a sus anchas hablando de esa forma.

Guatin · 10 Nov 2014

lonely cowboy dijo:
Cuestion de puntos de vista, no necesariamente se tiene que usar el TU pero si se puede tutear.

Como aquella forera que le decía a uno, "tu muy bien" y un poco de foreros imitándola :-o:-o:-o.

Yorkhesan · 12 Nov 2014

Yorkhesan dijo:
Cualquier tico que viva en Tiquicia y que use el tuteo para dirigirse a lo demás, no solo es un COMEGÜEVO; también, desconoce su propia identidad cultural o en términos generales, la idiosincracia costarricense. Pero el asunto es mucho peor, no sabe de historia nacional ni conoce los clásicos de nuestra literatura(especialmente la costumbrista).

Así que, si prefiere usted el tuteo en lugar del voseo o el "ustedeo"; mejor sería que jale para otro país donde se sienta a sus anchas hablando de esa forma.

Para redondear el asunto y que no quede ninguna duda, quienes consideran al voseo como una polada, ellos también encajan en la categoría de COMEGÜEVO; siendo tan peligrosos y nocivos para la ya de por si endeble identidad cultural costarricense, como los majes que usan el tuteo.

zenmaster · 12 Nov 2014

Doy mi opinion y no lei todo, me dio pereza.
Yo uso las 3, hablo como se me ronque si a alguien no le gusta que se aleje de mi y listo

El tuteo y el voseo.

..Miss Puking Rainbows..

Miss Hot_Miss Sex Appeal

Dando click's

Miss Hot_Miss Sex Appeal

Dando click's

La bida bale berga...

Dando click's

Sí, para garantizar la seguridad individual

No, para reducir el riesgo de incidentes violentos

Sí, son una cueva de profesores parásitos

No, son cunas del libre pensamiento

Sí, por el derecho a una muerte digna

No, por el respeto absoluto a la vida

¡Tendencia!

Sí, podría dar un impulso económico

No, debido a las implicaciones morales y sociales negativas

Sí y también para la corrupción

No, por el riesgo de errores judiciales y la ética de la vida

¡Caliente!

Sí, por los beneficios económicos y de seguridad

No, debido a los potenciales riesgos para la salud y la sociedad