El 6 y 9 de Agosto pasado se cumplieron 65 años de los bombardeos atómicos a estas ciudades japonesas.
Hace un tiempo buscando información al respecto topé con un comentario de una persona que me hizo un nudo en la garganta. Lo traduje y transcribo aquí...
"Estuve en Hiroshima una mañana caliente de verano hace como un año. Tomé el tren bala desde Kyoto, llegamos a la estación y tomamos un autobus directo al museo de la ciudad. En media exposición no pude parar de llorar, era tan doloroso. El más desgarrador objeto era un triciclo oxidado.
Perteneció a un niñito que estaba jugando en el patio de su casa cuando la bomba estalló. Resultó tan quemado que murió algunas horas después. Su padre estaba tan desesperado que decidió enterrar a su hijo junto con su juguete. Usualmente la gente no es enterrada en Japón sino cremada.
Años después, el padre exhumó a su hijo para cumplir con la ceremonia de cremación y así recuperó el triciclo, el cual ahora está colocado en una caja de plástico en el museo del bombardeo de Hiroshima.
Creo que no hay otra manera de describir el bombardeo de Hiroshima como un acto de terrorismo. Fue realizado para asustar a los japoneses, los cuales a propósito, habían encaminado una atroz guerra imperialista donde cometieron actos inimaginables. Y no es que quiera justificar lo que pasó ese Agosto 16.
Mucha gente argumenta que el bombardeo fue necesario en razón de detener la guerra y que una invasión seria aún más sangrienta. Quizá eso sea cierto. Quizá con el bombardeo los japoneses entenderían "el mensaje".
Esa teoría tendría bases si solo Hiroshima hubiese sido bombardeada, pero ¿ Nagasaki ?
Si la idea era aterrorizar a los japoneses, ¿ por qué no lanzaron la bomba en la bahia de Tokyo ? Ciertamente las consecuencias ecológicas y la contaminación radioactiva hubieran sido terribles, pero es seguro que habría sido lo suficientemente persuasivo también.
En cualquier caso, tal vez me equivoque ya que debió haber habido alguna justificación para el bombardeo, de otro modo, sería algo demasiado horrible, ¿ no ?
Pero supe cosas terribles en el museo de Hiroshima. Aprendí que hubo otros dos aviones volando detrás del infame Enola Gay, con instrumentos científicos de medición. El bombardeo no fue solo una repugnante atrocidad, fue también un experimento.
También aprendí que la gente responsable del bombardeo después ofreció su "ayuda médica" y llevaron personas a su país para estudiar los efectos de la radiación en los seres humanos. Que generosos...
La guerra es una sangrienta desgracia y no soy una persona lo suficientemente ingenua para separar el mundo en buenos y malos. Existen además, asesinos. Asesinos que se sientan muy lejos, en sus escritorios, así no pueden ver los niños que bombardean. Asesinos que vuelan alto en sus aviones así no podrán ver a los niños jugando en sus triciclos.
Usted puede estar en desacuerdo conmigo o no, usted puede engañarse a sí mismo con excusas inteligentes y por mí no hay problema, podemos no estar de acuerdo.
Pero usted nunca podrá estar en desacuerdo con un juguete solitario que perdió a su dueño hace mucho."
Hace un tiempo buscando información al respecto topé con un comentario de una persona que me hizo un nudo en la garganta. Lo traduje y transcribo aquí...
"Estuve en Hiroshima una mañana caliente de verano hace como un año. Tomé el tren bala desde Kyoto, llegamos a la estación y tomamos un autobus directo al museo de la ciudad. En media exposición no pude parar de llorar, era tan doloroso. El más desgarrador objeto era un triciclo oxidado.
Perteneció a un niñito que estaba jugando en el patio de su casa cuando la bomba estalló. Resultó tan quemado que murió algunas horas después. Su padre estaba tan desesperado que decidió enterrar a su hijo junto con su juguete. Usualmente la gente no es enterrada en Japón sino cremada.
Años después, el padre exhumó a su hijo para cumplir con la ceremonia de cremación y así recuperó el triciclo, el cual ahora está colocado en una caja de plástico en el museo del bombardeo de Hiroshima.
Creo que no hay otra manera de describir el bombardeo de Hiroshima como un acto de terrorismo. Fue realizado para asustar a los japoneses, los cuales a propósito, habían encaminado una atroz guerra imperialista donde cometieron actos inimaginables. Y no es que quiera justificar lo que pasó ese Agosto 16.
Mucha gente argumenta que el bombardeo fue necesario en razón de detener la guerra y que una invasión seria aún más sangrienta. Quizá eso sea cierto. Quizá con el bombardeo los japoneses entenderían "el mensaje".
Esa teoría tendría bases si solo Hiroshima hubiese sido bombardeada, pero ¿ Nagasaki ?
Si la idea era aterrorizar a los japoneses, ¿ por qué no lanzaron la bomba en la bahia de Tokyo ? Ciertamente las consecuencias ecológicas y la contaminación radioactiva hubieran sido terribles, pero es seguro que habría sido lo suficientemente persuasivo también.
En cualquier caso, tal vez me equivoque ya que debió haber habido alguna justificación para el bombardeo, de otro modo, sería algo demasiado horrible, ¿ no ?
Pero supe cosas terribles en el museo de Hiroshima. Aprendí que hubo otros dos aviones volando detrás del infame Enola Gay, con instrumentos científicos de medición. El bombardeo no fue solo una repugnante atrocidad, fue también un experimento.
También aprendí que la gente responsable del bombardeo después ofreció su "ayuda médica" y llevaron personas a su país para estudiar los efectos de la radiación en los seres humanos. Que generosos...
La guerra es una sangrienta desgracia y no soy una persona lo suficientemente ingenua para separar el mundo en buenos y malos. Existen además, asesinos. Asesinos que se sientan muy lejos, en sus escritorios, así no pueden ver los niños que bombardean. Asesinos que vuelan alto en sus aviones así no podrán ver a los niños jugando en sus triciclos.
Usted puede estar en desacuerdo conmigo o no, usted puede engañarse a sí mismo con excusas inteligentes y por mí no hay problema, podemos no estar de acuerdo.
Pero usted nunca podrá estar en desacuerdo con un juguete solitario que perdió a su dueño hace mucho."
