Diay mae que te dire... Espacio como tal, son exactamente iguales. Recuerde que son Coupes, por lo que el espacio trasero es bastante reducido. Extras, son practicamente las mismas. Me gustan mas los acabados de un EX coupe, pero ya es una cuestion de la marca honda, en sus gamas sus carros son un poco mas acabados que sus homologos. Repuestos es la misma cosa. Pero volviendo a tu pregunta, me inclinaria solamente por unas milesimas por el Civic. Ademas si quieres comparar un EX coupe, tendrias que hacerlo contra 200SX SE-R, puesto que las prestaciones de un EX son mayores a la un 200SX normal. En todo los sentidos.Comodidad, rendimiento, presio (un EX es mas caro que un DX como un 200SX SE-R es mas caro que un 200SX).
Una vez teniendo los 2 carros en igualdad de condiciones, sacale unas foticos, vayase pa la choza y vea cual de los 2 le mueve el piso.