Bueno no se puede decir Adonay pero si se le puede decir Elohin sin ningún problema es como un sobrenombre viera que cagada de risa cuando lleve unos compitas a CR y les presente un compa de allá que se llama Adonay los maes todos asustados y confundidos!!!
jajajaja me imagino mi.... yo tuve un gato con ese nombre jaja[/QUOTE]
B"H
Te respondo por que por lo que leo no estas muy bien que digamos con la definición, Adonay no es el nombre de D’os, Adonay significa SEÑOR.
Por costumbre al D’os todo poderoso lo llamamos por sus atributos, esto para no caer en pecado de usar su nombre en vano.
PERO antiguamente si se conocia el nombre de D’os pero usando la costumbre que te menciono anteriormente, ademas del antiguo sistema de escritura hebrea donde no se usaban vocales, el verdadero nombre de D’os se perdio en el tiempo, solo quedaron sus consonantes (Y H W H).